If you want to try out being on another Mastodon instance, there's a useful site which lets you search by language, size and rules:https://instances.social
All instances are part of the Mastodon network, so you can follow anyone from any instance.
Many people use multiple instances for different purposes (e.g. work and personal). You can be signed into many instances simultaneously.